30 серпня в Червоноградській публічній бібліотеці відбулась зустріч з письменницями Тамарою Горіха Зерня і Катериною Єгорушкіною в рамках проєкту Українського ПЕН «Мереживо. Літературні читання в містечках України». Модераторка заходу – Марія Титаренко.   

Тамара Горіха Зерня — українська письменниця, волонтерка, блогерка, авторка романів «Доця» і «Принцип втручання». Обидві книжки – про те, як сучасна війна змінює людей та їхні життя. У «Доці» йдеться про події у Донецьку навесні і влітку 2014 р., а «Принцип втручання» - детектив, в якому охоплено період «воєнного міжсезоння», коли багато українців втомилися від війни, навіть не розпочавши воювати. Роман «Доця» визнаний Книгою року-2019 за версією ВВС, а у 2022-му авторка отримала за нього Шевченківську премію. Він перекладений  чотирма мовами світу.  У Польщі пройшло 20 презентацій  книги. 

  Катерина Єгорушкіна — письменниця, казкотерапевтка, лекторка, сценаристка мультфільмів, фахівчиня з розвитку креативності. Авторка 17 виданих книжок: з-поміж них 1 для дорослих і 16 для дітей, співавторка “Словника війни”. Інноваційний проект Катерини Єгорушкіної «Казки про цінності» здобув Міжнародну премію Event Awards (2016). Створила «Майстерню Доброї Казки» та волонтерський проект «Посилки Доброти» (для дітей загиблих українських військових). У своїх книжках не боїться говорити з дітьми на складні теми: війна, геноцид, забруднення довкілля, примусові переселення. У новій книзі письменниці "Мої Вимушені канікули" змальовуються дитячі будні в бомбосховищі на тлі повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

  Зустріч була надзвичайно цікавою і проходила у формі діалогу. Говорили про те, що можуть письменники в умовах війни, важливість перекладених іноземними мовами книг українських авторів в яких описана російсько – українська війна, як виглядає їх робочий день, що допомагає їм творити і не тільки. По закінченні можна було придбати книги з автографом авторів.

"Непоборний дух Незалежної України" - поетичні читання, які розпочиналися в читальній залі Червоноградської публічної бібліотеки, а продовжились через повітряні тривоги в  укритті...

Можливо, збіг обставин... мала звучати пісня - реквієм - в пам'ять за загиблими героями, але її ми вже слухали, затамувавши подих, зі сльозами на очах в підвальному приміщенні у виконанні жіночого  ансамблю " Мелодія" села Поздимир. Святкове дійство, попри все, продовжувалось...звучали щирі, зворушливі поетичні одкровення творчих особистостей літературно- мистецького об'єднання " Третій горизонт". Було місце і гумору. Своїми дотепними гуморесками Іван Напора підняв настрій усім присутнім.

"А пісня - це душа,

З усіх потреб - потреба..."

Жіночий ансамбль "Мелодія" вкотре і вкотре підтверджував зміст цих слів. Завершили чудову зустріч спільним виконанням пісні " Ой, у лузі червона калина".

Ні напівтемрява, ні сірі стіни підвального приміщення не зіпсували  бажання спілкування.

Так, нас не здолати! Дякуємо усім за патріотичний дух в такий нелегкий час для України!

Емоції, настрій, відчуття свята - у фотомиттєвостях...

Руслана Федюк

Фото - Ірини Покотило, Руслани  Федюк

  Зустріч з українським письменником, літературознавцем, упорядником серії «Приватна колекція» видавництва «Піраміда» Василем Габором відбулась 7 серпня в Червоноградській публічній бібліотеці. «Приватна колекція»- це зібрання найкращих високохудожніх зразків української та світової літератури: романи, повісті, оповідання, новели, притчі, етюди, поезії, есе. Сюди увійшли твори шістдесятників – Н. Бічуї, В. Шевчука, Р. Іваничука, А. Содомори, представників Нью-Йоркської групи – Е. Андієвської, Б. Рубчака, Ю. Тарнавського та Б. Бойчука;  сімдесятників – О. Лишеги та М. Рябчука, вісімдесятників – Ю. Андруховича, Ю. Винничука і не тільки. Василь Габор представив деякі твори з «Приватної колекції» та відмітив, що не дивлячись на важкий воєнний час, у цьому році вийшли дві нових книги: Магія Парижа 20—30-х рр. ХХ ст: Антологія культурологічних есеїв українських письменників, журналістів та художників та Чар Венеції: Антологія культурологічних есеїв, подорожніх нарисів та етюдів українських учених та письменників першої третини ХХ ст. Також  пан Василь є автором збірки новел «Книги екзотичних снів та реальних подій» та один з авторів книги «Четверо за столом: Антологія чотирьох приятелів», історико-бібліографічного дослідження «Українські часописи Ужгорода (1867—1944)» та історико-краєзнавчого есе «Моє Шандрово», есеїв, літературних розвідок та інтерв’ю «Від Джойса до Чубая», нарису життя і творчості, бібліографії, публікацій «Іван Колос — поет Карпатської України» та багатьох інших творів та досліджень. Присутні,  з цікавістю слухали новелу «Павутинка-пір’їнка» в авторському читанні та були вражені щирістю та відвертістю письменника.

  По закінченні зустрічі бажаючі мали змогу придбати книги з «Приватної колекції» з автографом Василя Габора.

  Понад 700 книг отримали бібліотеки КЗ «Червоноградська публічна бібліотека» у подарунок  від Всеукраїнського фонду «Східноєвропейська гуманітарна місія». Це книги релігійного та виховного характеру, а саме «Біблія» у перекладі професора Івана Огієнка, яка містить канонічні книги Святого Письма Старого та Нового Заповіту; « Біблія для юних читачів»- призначена для дітей 7-10 років, містить 92 біблійні історії, що оживають завдяки веселим та жвавим ілюстраціям; «Біблія для тебе» - збірка біблійних оповідань, викладених у певному історичному та хронологічному порядку, з коментарями, поясненнями та ілюстраціями для дітей старшого шкільного віку, а також дорослих читачів; Армор М.К. «Провідник до Біблії» - це довідкове видання пояснює біблійні теми та сюжети школярам та дорослим, які цікавляться Біблією, але ще не мали можливості її вивчати; «Уроки виховання характеру» - збірка з десяти практичних уроків, в яких розглянуто десять позитивних рис характеру людини; для наших наймолодших користувачів –  пізнавальні ілюстровані розмальовки і не тільки.

  Щиро дякуємо Всеукраїнському благодійному  фонду «Східноєвропейська гуманітарна місія» за подаровані книги.